- Contents:
- 'Sirinoziani' a romance in prose tr. from the Persian
- Contents:
- Mcevris shvili A Georgian folk-tale
- Contents:
- Poem by Ceretʻeli, Akaki seven 4-line stanzas
- Contents:
- Poem by Ceretʻeli, Akaki entitled 'Xanjali' Eight 4-line stanzas
- Contents:
- Saomari 6 quatrains of a folk poem
- Contents:
- Omaian Cabuki (incomplete)
- Contents:
- 'Sirens' an Imeretian folk-tale
- Contents:
- Georgian-English word-list(unfinished)
- Contents:
- 'Dogovori Gruzii s Rossiei?' Article by Prince Č'erk'ezišvili, Varlam
- Contents:
- 'Georgian treaties with Russia' article by Č'erk'ezišvili, Varlam tr. by Wardrop, John Oliver, Sir for publication in The Nineteenth Century.
- Contents:
- Translation of the Georgian folk tales
- Contents:
- 'The Man in the Leupard's Skin', by Šot'a Rust'aveli
- Contents:
- Gospels [Matthew ix. 27 - John vii. 53]
- Contents:
- Translations from Georgian, by Marjory Wardrop of poems by Orbeliani, Grigol, Chavchavadze, Ilia Eristavi, Rapiel Volsky, Giorgi
- Contents:
- Treatise on rhetoric by Mkhit'ar translated into Georgian by Antoni I in 1764
- Contents:
- Georgian folk tales recorded in Guria by Mgeladze, Anna ten tales
- Contents:
- Qaramaniani translation from the Persian
- Contents:
- Sapolitiko T'eatroni Georgian translation of Mavrogordato, Nicholas Greek version
- Contents:
- Ioseb-Zilixaniani
- Contents:
- Code of King Vaxtang VI and a fragment containing medical information for women
- Contents:
- Life of St. Andrew Salus by the presbyter Nicephorus of Constantinople
- Contents:
- Manual of Veterinary medicine: incomplete
- Contents:
- Russian-Georgian word-list
- Contents:
- Code of King Vaxtang VI.256 articles
- Contents:
- Account of travels in Europe, 1713-15, by Orbeliani, Sulxan-Saba
- Contents:
- Tales from 'Gvirgvini'
- Contents:
- Qaramaniani and K'učuk'-Qaramaniani
- Contents:
- Manana (incomplete)
- Contents:
- Georgian version of Pseudo-Callisthenes
- Contents:
- Life of St. Andrew Salus by Presbyter Nicephorus
- Contents:
- Part of a catechism
- Contents:
- Melis cigni (fables)
- Contents:
- 'Bezhaniani' an episode from Firdausi's Shahnameh, tr. into Georgian quatrains by Turmanidze, Xosro
- Contents:
- Treatise on rhetoric by Mxit'ar tr. into Georgian by Archbishop Antoni I in 1764
- Contents:
- Table of affinities and prohibited marriages
- Contents:
- Photographs of scenery taken by M. Wardrop in Georgia in 1896
- Contents:
- Photographic plates of unidentified Georgian MSS